1 00:00:06,499 --> 00:00:07,840 (Respectez les droits d'auteur) 2 00:00:14,112 --> 00:00:20,704 ♪Les souvenirs te retiennent de réaliser tes rêves ♪ 3 00:00:24,288 --> 00:00:30,432 ♪Seulement en avançant peux-tu trouver des retrouvailles ♪ 4 00:00:32,640 --> 00:00:35,872 ♪Les fins marquent uniquement les nouveaux itinéraires♪ 5 00:00:36,096 --> 00:00:42,112 ♪Tout cela fait partie du paysage♪ 6 00:00:42,432 --> 00:00:45,856 ♪À l'appel de l'horizon♪ 7 00:00:45,920 --> 00:00:52,480 ♪Votre voyage n'a pas commencé♪ 8 00:00:53,536 --> 00:00:57,472 ♪Vers les montagnes, chasser les étoiles brillantes ♪ 9 00:00:57,472 --> 00:01:03,552 ♪Laisse le temps t'embrasser et laver le passé♪ 10 00:01:03,840 --> 00:01:07,712 ♪Mettez chaque rebondissement derrière vous♪ 11 00:01:07,712 --> 00:01:12,576 ♪ Dérive tranquillement dans le temps ♪ 12 00:01:12,960 --> 00:01:15,680 ♪ Avancez contre le vent ♪ 13 00:01:15,680 --> 00:01:18,667 ♪Laissez les montagnes s'incliner à votre rythme♪ 14 00:01:18,720 --> 00:01:24,128 ♪Foncez vers une vie sans regret♪ 15 00:01:24,640 --> 00:01:28,579 ♪Laissez votre nature se libérer♪ 16 00:01:30,240 --> 00:01:34,490 =Le premier jasmin= 17 00:01:34,960 --> 00:01:37,644 =Épisode 25= 18 00:01:42,105 --> 00:01:46,563 (Le Bureau) 19 00:01:46,563 --> 00:01:48,003 Obtenez la voiture. Nous y retournerons. 20 00:01:48,324 --> 00:01:49,003 Oui. 21 00:01:55,166 --> 00:01:58,462 ♪Heureusement, les blessures le monde m'a donné ♪ 22 00:01:59,998 --> 00:02:03,198 ♪Sera romantique à tes yeux♪ 23 00:02:03,806 --> 00:02:05,374 ♪Je suis venu seul♪ 24 00:02:06,238 --> 00:02:08,062 ♪Mais avec toi, tout vaut la peine♪ 25 00:02:08,606 --> 00:02:12,798 ♪Nous avons trouvé une place à laquelle appartenir♪ 26 00:02:14,270 --> 00:02:17,566 ♪Qui n'est pas venu couvert de givre♪ 27 00:02:19,038 --> 00:02:22,398 ♪Mais ça ne nous arrêtera pas de remplir notre maison de soleil ♪ 28 00:02:22,846 --> 00:02:24,862 ♪Par le chaud et le froid♪ 29 00:02:25,246 --> 00:02:29,470 ♪Personne ne trouble notre paix♪ 30 00:02:30,238 --> 00:02:33,982 ♪Nos ombres se sont superposées♪ 31 00:02:37,662 --> 00:02:40,894 ♪Dans le vaste monde, je n'aspire qu'à un peu de clair de lune ♪ 32 00:02:40,894 --> 00:02:43,262 ♪À la recherche d'une vie ordinaire♪ 33 00:02:43,262 --> 00:02:46,014 ♪Être ensemble côte à côte♪ 34 00:02:46,014 --> 00:02:50,974 ♪Tu m'as touché le cœur♪ 35 00:02:51,390 --> 00:02:53,630 ♪Nos merveilleux moments sont remplis♪ 36 00:02:53,726 --> 00:02:56,670 ♪Avec chapitres poétiques♪ 37 00:02:56,670 --> 00:02:59,838 ♪Du monde entier, nous partageons une tasse de thé ♪ 38 00:02:59,998 --> 00:03:02,174 ♪Petit comme le parfum d'une fleur♪ 39 00:03:02,302 --> 00:03:04,766 ♪Pour le partager avec vous♪ 40 00:03:05,022 --> 00:03:09,982 ♪La lueur des bougies vacille par le vent ♪ 41 00:03:11,262 --> 00:03:14,942 ♪Malgré la tempête♪ 42 00:03:37,083 --> 00:03:38,164 Vous êtes de retour. 43 00:03:39,404 --> 00:03:40,203 Tu es réveillé ? 44 00:03:40,884 --> 00:03:44,004 Vous avez si bien dormi. Tu dois être fatigué aujourd'hui. 45 00:03:44,444 --> 00:03:48,164 J'ai fait un long rêve. J'avais l'impression de ne pas pouvoir me réveiller. 46 00:03:48,643 --> 00:03:49,604 De quoi s’agit-il ? 47 00:03:52,203 --> 00:03:53,203 Je ne m'en souviens pas clairement. 48 00:03:54,203 --> 00:03:56,363 Il est tard maintenant. As-tu mangé? 49 00:03:56,803 --> 00:03:57,604 Je n'ai pas faim. 50 00:04:01,483 --> 00:04:02,604 Mais je pourrais en manger. 51 00:04:02,963 --> 00:04:04,124 Je vais les laisser préparer à manger. 52 00:04:04,963 --> 00:04:07,203 Pas besoin. J'en ai préparé. 53 00:04:07,696 --> 00:04:12,921 ♪Les choses changent, mais tu es avec moi♪ 54 00:04:15,763 --> 00:04:17,604 j'ai eu envie viande rôtie depuis si longtemps. 55 00:04:18,204 --> 00:04:21,003 Il n'y avait ni vaches ni moutons sur la montagne. Je pouvais rarement manger de la viande. 56 00:04:21,483 --> 00:04:24,524 Alors j'ai décidé que si je pouvais descendre la montagne, 57 00:04:24,524 --> 00:04:27,084 Je m'offrirais un grand festin et satisfaire mes envies. 58 00:04:27,964 --> 00:04:31,204 Je m'en souviens aujourd'hui, j'ai donc demandé à Qingyu d'acheter de l'agneau frais. 59 00:04:31,604 --> 00:04:33,003 C'est parfait pour rôtir. 60 00:04:36,044 --> 00:04:39,204 Li, je dois quitter la capitale demain. 61 00:04:40,644 --> 00:04:41,524 Pourquoi? 62 00:04:43,044 --> 00:04:46,123 Qin Cang a été sauvé. Il a fourni quelques indices précieux. 63 00:04:47,323 --> 00:04:48,363 Pendant combien de jours ? 64 00:04:49,844 --> 00:04:52,644 Y compris le temps de trajet, probablement quatre ou cinq jours. 65 00:04:53,764 --> 00:04:54,604 Est-il dangereux? 66 00:04:54,844 --> 00:04:58,604 Pas vraiment. Avec une suite nombreuse, Je pense que rien ne se passerait mal. 67 00:04:59,443 --> 00:05:00,284 Rassurez-vous. 68 00:05:01,604 --> 00:05:03,284 Ensuite, je préparerai cinq jours de cataplasme. 69 00:05:03,604 --> 00:05:06,683 N'oubliez pas, appliquez le cataplasme à vos jambes tous les jours. Ne le sautez pas. 70 00:05:10,323 --> 00:05:12,404 A quoi ça sert de te le dire ? Je devrais aller voir Jin. 71 00:05:13,363 --> 00:05:14,204 Ne vous précipitez pas. 72 00:05:14,483 --> 00:05:16,604 Il est si tard. Faisons-le demain. 73 00:05:17,044 --> 00:05:17,883 Mangeons d'abord. 74 00:05:18,644 --> 00:05:20,683 Lorsque vous êtes absent, vous devez être prudent. 75 00:05:20,683 --> 00:05:22,563 Ne restez pas debout trop longtemps, ne courez pas et ne sautez pas. 76 00:05:22,563 --> 00:05:25,284 Ne vous engagez pas dans des combats. Et n’agissez plus de manière imprudente. 77 00:05:38,123 --> 00:05:39,764 C'est fait, essayez-le. 78 00:05:40,724 --> 00:05:42,928 L'agneau était mariné au miel et au vin de riz. 79 00:05:42,928 --> 00:05:44,363 Il a un goût tendre et savoureux. 80 00:05:57,284 --> 00:05:59,764 Pourquoi tu continues à me regarder au lieu de manger ? 81 00:06:00,844 --> 00:06:01,764 Tu es belle. 82 00:06:04,204 --> 00:06:05,563 Esbroufeur. 83 00:06:06,764 --> 00:06:08,164 Suis-je plus belle que Lady Su ? 84 00:06:10,964 --> 00:06:12,204 On ne peut pas comparer comme ça. 85 00:06:13,084 --> 00:06:17,084 Peut-être que certains voient Lady Su est très belle, 86 00:06:18,363 --> 00:06:19,764 mais pour moi, 87 00:06:20,404 --> 00:06:23,724 tu es la femme que personne ne peut égaler dans ce monde. 88 00:06:43,923 --> 00:06:47,363 Li, merci d'être entré dans ma vie. 89 00:06:49,044 --> 00:06:50,724 Vous êtes un beau parleur. 90 00:06:51,123 --> 00:06:52,483 Vous voulez être premier à certains examens ? 91 00:06:54,563 --> 00:06:58,084 Alors, ai-je été classé premier à vos examens ? 92 00:07:00,923 --> 00:07:03,204 Oui. Vous avez remporté les plus hautes distinctions. 93 00:07:03,604 --> 00:07:04,363 Mange-le. 94 00:07:26,096 --> 00:07:27,536 Un phénomène céleste en guise d’avertissement ? 95 00:07:27,844 --> 00:07:29,204 Ces érudits pédants 96 00:07:29,404 --> 00:07:32,123 ils ont eu peur par une simple éclipse solaire. 97 00:07:32,724 --> 00:07:35,844 Je vous ai demandé de lire les mémoriaux. Qu'est-ce qui t'a rendu si en colère ? 98 00:07:36,524 --> 00:07:38,404 Mère, regarde ce qu'ils ont écrit. 99 00:07:38,576 --> 00:07:40,164 Une anomalie céleste s'est produite hier. 100 00:07:40,243 --> 00:07:43,524 Pourtant, aujourd'hui, ces ministres ont agi comme les fous, rien n'est interdit. 101 00:07:43,724 --> 00:07:45,563 Ils ont même osé se soumettre de tels monuments pour moi. 102 00:07:47,644 --> 00:07:50,524 Calme-toi. Finissez de les lire d’abord. 103 00:07:58,064 --> 00:07:59,280 Où est l'impératrice douairière ? 104 00:08:01,044 --> 00:08:01,803 Votre Altesse, 105 00:08:01,803 --> 00:08:04,764 Sa Majesté s'est rendue au bureau impérial. S'il vous plaît, attendez ici un moment. 106 00:08:05,563 --> 00:08:06,363 J'ai compris. 107 00:08:23,184 --> 00:08:26,243 (Divers Xiankun) 108 00:08:26,243 --> 00:08:30,204 Maître Xiankun a dit un jour tu es ma déesse de la fortune. 109 00:08:30,204 --> 00:08:32,764 Nous partageons le même sort et la même fortune. 110 00:08:32,923 --> 00:08:34,323 Votre bien-être assure le mien. 111 00:08:35,323 --> 00:08:39,083 Après toutes ces années, tu le crois toujours aussi fermement ? 112 00:08:39,284 --> 00:08:40,364 Bien sûr, je le fais. 113 00:08:41,164 --> 00:08:44,203 Vous m'avez aussi dit que Maître Xiankun possède de vrais talents. 114 00:08:44,644 --> 00:08:46,164 Je vous crois tous les deux. 115 00:08:51,124 --> 00:08:54,323 Oh, c'est le mélange Xiankun J'ai nouvellement compilé. 116 00:08:54,563 --> 00:08:57,843 Le premier tome est terminé. Je vous l'ai donc d'abord apporté pour examen. 117 00:09:12,244 --> 00:09:14,164 Mère, tu n'es pas en colère ? 118 00:09:16,720 --> 00:09:19,083 Les ancêtres interprétaient la volonté du ciel avec des carapaces de tortues. 119 00:09:19,484 --> 00:09:22,323 Ensuite, ils ont communiqué avec les esprits par la sorcellerie. 120 00:09:22,843 --> 00:09:25,884 Plus tard, ils ont prédit fortune ou malheur en utilisant des présages. 121 00:09:26,963 --> 00:09:30,563 Au cours de chaque dynastie, les gens ont utilisé phénomènes célestes à leurs fins. 122 00:09:31,764 --> 00:09:36,464 Même notre empereur fondateur utilisait autrefois le dicton de Mars restant à Antares 123 00:09:36,464 --> 00:09:37,884 pour exécuter le chancelier Guo. 124 00:09:39,088 --> 00:09:40,848 Phénomènes célestes sont comme un échiquier. 125 00:09:40,848 --> 00:09:44,164 Les pièces deviennent des armes redoutables pour celui qui les contrôle. 126 00:09:44,563 --> 00:09:45,843 Comprenez-vous maintenant ? 127 00:09:46,284 --> 00:09:47,244 Je vois maintenant. 128 00:09:48,644 --> 00:09:54,044 Des ministres vétérans comme Chen Jingzhi je veux utiliser des rites de deuil pour vous avertir, 129 00:09:54,284 --> 00:09:57,244 afin qu'ils puissent sauvegarder leurs intérêts bien établis. 130 00:09:57,723 --> 00:10:02,323 Wang Ke manipule les phénomènes célestes pour saper votre autorité, 131 00:10:02,323 --> 00:10:04,464 dans l'espoir de se faire une réputation en tant que conseiller franc. 132 00:10:05,124 --> 00:10:09,124 Zheng Yuan et Feng Zhao'an invoquer l'injustice judiciaire comme prétexte 133 00:10:09,244 --> 00:10:12,683 pour disculper leurs proches et amis qui sont emprisonnés. 134 00:10:13,723 --> 00:10:15,563 Chacun a son propre agenda, 135 00:10:16,124 --> 00:10:19,563 donc la puissance publique devient leur outil pour un gain privé. 136 00:10:20,923 --> 00:10:24,044 Je vois maintenant. Je ne devrais pas être en colère contre eux. 137 00:10:24,323 --> 00:10:27,563 Au lieu de cela, je devrais apprendre comment manier cette arme moi-même. 138 00:10:43,164 --> 00:10:44,524 L'épouse douairière est-elle venue en visite ? 139 00:10:46,244 --> 00:10:48,244 Oui, Votre Majesté. Son Altesse est venue plus tôt. 140 00:10:48,244 --> 00:10:50,764 Je lui ai dit que tu étais au bureau impérial et lui a demandé d'attendre. 141 00:10:50,764 --> 00:10:53,963 Mais elle est restée assise dans le couloir pendant un moment puis il est parti en silence. 142 00:11:11,216 --> 00:11:13,008 (Divers Xiankun) 143 00:11:16,656 --> 00:11:21,330 (Tour Qingfeng Mingyue) 144 00:11:22,672 --> 00:11:23,963 Quand nous atteindrons le sommet demain, 145 00:11:23,963 --> 00:11:27,044 nous monterons des tentes dans un endroit abrité du vent. 146 00:11:27,603 --> 00:11:30,843 Ensuite, nous allumerons un feu de camp et ferons un grill. 147 00:11:31,803 --> 00:11:33,484 Je dois l'impressionner. 148 00:11:34,603 --> 00:11:35,404 Droite. 149 00:11:41,484 --> 00:11:43,644 Je dois apporter cette épaisse couverture de laine. 150 00:11:44,004 --> 00:11:47,244 Les nuits au sommet de la montagne sont froids. Si nous attrapons froid, 151 00:11:47,764 --> 00:11:50,083 cela ruinerait notre plan d'observation du lever du soleil le lendemain. 152 00:11:51,603 --> 00:11:52,603 Imaginez ça. 153 00:11:53,484 --> 00:11:55,404 Regarder le lever du soleil depuis le sommet, 154 00:11:56,563 --> 00:11:58,004 comme c'est spectaculaire ! 155 00:12:04,524 --> 00:12:08,080 N'oubliez pas ce service à thé émaillé azur. 156 00:12:08,080 --> 00:12:09,923 Préparer du thé frais à l'eau de source de montagne 157 00:12:09,923 --> 00:12:11,524 tout en surplombant la capitale de Chu. 158 00:12:12,404 --> 00:12:13,244 Quel plaisir ! 159 00:12:14,764 --> 00:12:16,164 C'est effectivement un plaisir. 160 00:12:16,524 --> 00:12:17,364 Emballez-les tous. 161 00:12:17,923 --> 00:12:18,764 Oui, mon seigneur. 162 00:12:24,963 --> 00:12:25,764 Parfait! 163 00:12:42,963 --> 00:12:43,764 Votre Altesse. 164 00:12:44,203 --> 00:12:45,004 Tu es enfin de retour ? 165 00:12:45,244 --> 00:12:46,083 Oui. 166 00:12:47,004 --> 00:12:50,044 Depuis que tu es de retour, faites profil bas et évitez d’autres ennuis. 167 00:12:50,803 --> 00:12:52,244 Oui, Votre Altesse. 168 00:12:57,200 --> 00:13:00,016 (Prison) 169 00:13:26,603 --> 00:13:27,563 Comment va la blessure ? 170 00:13:28,764 --> 00:13:30,683 La blessure au couteau est extrêmement profonde. 171 00:13:30,803 --> 00:13:34,443 Le médecin a dit que c'était si proche à son pouls vital, extrêmement périlleux. 172 00:13:34,603 --> 00:13:35,764 Il a de la chance d'être en vie. 173 00:13:36,524 --> 00:13:38,083 Même les tigres ne font pas de mal à leurs petits. 174 00:13:38,603 --> 00:13:40,603 Le marquis Muyang est vraiment impitoyable. 175 00:13:41,644 --> 00:13:44,723 Qin Cang est vital. Vous devez le sauver. 176 00:13:45,164 --> 00:13:45,963 Oui. 177 00:13:47,764 --> 00:13:50,803 Chen Longxiang est la confidente du marquis Muyang. 178 00:13:50,923 --> 00:13:53,443 Il y a cinq ans, par rage ivre, 179 00:13:53,443 --> 00:13:55,963 il en a tué sept, dont sa femme, son enfant et sa belle-mère. 180 00:13:55,963 --> 00:13:57,884 Puis il a été condamné être décapité en public. 181 00:13:58,203 --> 00:14:00,404 Pourtant, il a été remplacé par un double par le marquis Muyang. 182 00:14:00,404 --> 00:14:03,203 Et depuis, il se cache à Huaixi. gérer la contrebande d’armes. 183 00:14:03,284 --> 00:14:06,004 Votre Altesse, pensez-vous que c'est vrai ? 184 00:14:07,124 --> 00:14:09,004 Nous le saurons une fois que nous l'aurons attrapé. 185 00:14:09,404 --> 00:14:11,203 Alors, quand partirez-vous ? 186 00:14:16,203 --> 00:14:18,803 Préfet, tout est prêt. Nous pouvons partir à tout moment. 187 00:14:19,764 --> 00:14:20,524 Partons maintenant. 188 00:14:22,963 --> 00:14:24,004 Gardez-le avec vigilance. 189 00:14:24,524 --> 00:14:25,323 Oui. 190 00:15:11,764 --> 00:15:13,843 Ce volume a finalement été restitué. 191 00:15:14,164 --> 00:15:17,624 De l'année 3 de Jinghe à l'année 9 de Jinghe, Maître Xiankun s'est isolé 192 00:15:17,624 --> 00:15:19,563 à la montagne Qingyang pour la culture. 193 00:15:20,203 --> 00:15:22,364 Il n'a jamais marché au-delà de la porte pendant cette période. 194 00:15:22,764 --> 00:15:25,683 Les dossiers sont parfaitement clairs à ce sujet. Quel est le point douteux ? 195 00:15:25,803 --> 00:15:26,563 Absurdité! 196 00:15:27,443 --> 00:15:29,603 J'en ai été témoin moi-même. 197 00:15:30,004 --> 00:15:32,683 À l'automne de l'an 8 de Jinghe, à l'ouest de la ville de Jinling, 198 00:15:32,923 --> 00:15:34,124 au Pavillon Yanyu, 199 00:15:34,203 --> 00:15:37,404 un rassemblement de poésie de Chongyang a eu lieu. Et les poètes remplissaient le pavillon. 200 00:15:38,164 --> 00:15:40,803 Maître Xiankun était l'un d'entre eux. 201 00:15:40,884 --> 00:15:45,083 Il a défié les poètes à composer sur le thème de l'hibiscus. 202 00:15:45,644 --> 00:15:49,203 Quand le vin était à son apogée, il a été inspiré pour composer des poèmes, 203 00:15:49,723 --> 00:15:53,364 chanter à plusieurs reprises et louant les hibiscus. 204 00:15:54,524 --> 00:15:56,923 Sous la lune brillante, ne me demande pas où est ma place. 205 00:15:57,364 --> 00:15:59,603 Je ne cueille que sous les hibiscus. 206 00:16:00,443 --> 00:16:02,963 Si seulement les hibiscus attiraient mon attention, 207 00:16:03,764 --> 00:16:06,524 Je resterais volontiers au bord de l'eau les appréciant. 208 00:16:06,524 --> 00:16:09,083 Le monde loue la floraison précoce de la prune. 209 00:16:09,083 --> 00:16:11,764 Pourtant je dis, les hibiscus s'infiltrer profondément dans mes os. 210 00:16:12,603 --> 00:16:14,803 Ce poème a gagné tonnerre d'applaudissements à l'époque. 211 00:16:16,083 --> 00:16:16,803 Maître Xiankun... 212 00:16:16,803 --> 00:16:19,603 (Furong... Sa Majesté...) [*"Furong" signifie "Hibiscus" en chinois] 213 00:16:21,843 --> 00:16:22,683 Retournez au travail. 214 00:16:26,843 --> 00:16:27,644 Votre Altesse. 215 00:16:28,164 --> 00:16:29,164 Salutations, Votre Altesse. 216 00:16:36,963 --> 00:16:38,764 Qu'est-ce qui vous amène ici, princesse Ding ? 217 00:16:40,443 --> 00:16:44,484 Ma nièce aime me rendre visite chaque fois qu'elle est disponible. 218 00:16:44,963 --> 00:16:48,284 En entendant que tu es compiler les écritures des étoiles, 219 00:16:48,803 --> 00:16:52,404 elle était tellement excitée et a insisté pour venir. 220 00:16:53,164 --> 00:16:56,443 Tu donnes l'impression que J'ai trois ans. 221 00:17:01,680 --> 00:17:05,264 (Record stellaire) 222 00:17:06,643 --> 00:17:09,083 Est-ce la pluie de météores dans la nuit d'été ? 223 00:17:09,083 --> 00:17:12,123 La pluie de météores de l'année 4 de l'ère Xide ? 224 00:17:13,643 --> 00:17:17,004 Les étoiles fixes ont disparu et les météores il pleuvait dans le ciel nocturne. 225 00:17:17,484 --> 00:17:19,724 Je l'ai vu aussi sur la montagne Lishan. 226 00:17:21,843 --> 00:17:25,044 Vous avez également des connaissances des phénomènes célestes ? 227 00:17:26,403 --> 00:17:28,563 Les phénomènes célestes sont profonds et insondable. 228 00:17:29,244 --> 00:17:31,563 Pourtant, toutes choses ont des modèles à suivre. 229 00:17:31,964 --> 00:17:33,444 En suivant leurs modèles, 230 00:17:33,643 --> 00:17:37,083 des choses bien hors de portée peut devenir à portée de main. 231 00:17:37,603 --> 00:17:41,403 En compilant des textes ici, vous devez être tout à fait connaisseur des phénomènes célestes. 232 00:17:47,363 --> 00:17:49,444 J'ai simplement hérité l'héritage d'un ami. 233 00:17:50,403 --> 00:17:53,403 Maître Xiankun est un véritable mathématicien. 234 00:17:53,843 --> 00:17:57,643 On dit qu'il ne supportait pas de voir la grande sécheresse à Nanyi il y a des années, 235 00:17:57,883 --> 00:17:59,323 puis il a peint un dragon. 236 00:17:59,664 --> 00:18:00,484 Une fois qu'il eut fini, 237 00:18:00,484 --> 00:18:02,684 un dragon s'est envolé vers le ciel, et la pluie tombait à verse, 238 00:18:03,444 --> 00:18:06,323 mettre fin à la grande sécheresse à Nanyi et sauver d'innombrables vies. 239 00:18:07,403 --> 00:18:10,603 Vous étiez présent ce jour-là. Vous avez dû en être témoin, non ? 240 00:18:17,643 --> 00:18:19,803 Le talent de Maître Xiankun était tout à fait convaincant. 241 00:18:20,764 --> 00:18:23,760 Pour être honnête, concernant la technique Maître Xiankun 242 00:18:23,760 --> 00:18:26,363 utilisé pour invoquer la pluie en peignant un dragon 243 00:18:26,444 --> 00:18:30,123 avec son merveilleux coup de pinceau, J'en connais un peu. 244 00:18:33,964 --> 00:18:36,444 Je me demande si tu veux pour me voir le démontrer. 245 00:18:40,603 --> 00:18:41,444 Bien sûr. 246 00:18:42,323 --> 00:18:46,244 J'aimerais voir si cette technique peut être reproduit aujourd’hui. 247 00:18:56,204 --> 00:18:58,643 Le phénomène céleste d'aujourd'hui est parfait pour cette technique. 248 00:19:00,563 --> 00:19:02,004 Le pinceau et l'encre sont prêts. 249 00:19:02,643 --> 00:19:06,484 Le papier et le pinceau vont bien, mais je dois utiliser ma propre encre. 250 00:20:30,323 --> 00:20:31,284 C'est fait maintenant ? 251 00:20:36,883 --> 00:20:37,843 Il reste un pas. 252 00:22:00,004 --> 00:22:03,044 C'est parti ! Le dragon a disparu ! Le dragon... 253 00:22:15,764 --> 00:22:16,563 Il pleut. 254 00:22:18,684 --> 00:22:19,524 Il pleut. 255 00:22:54,323 --> 00:22:56,363 (Comment pourrait-il y avoir tant de coïncidences ?) 256 00:22:57,883 --> 00:22:59,284 Il y a des coïncidences encore plus grandes. 257 00:23:00,123 --> 00:23:03,724 Académie Lishan compilée des documents historiques s'étendant sur des millénaires. 258 00:23:04,724 --> 00:23:06,444 Si tu les lis, tu le sauras 259 00:23:07,083 --> 00:23:08,843 cela étant donné un laps de temps suffisamment long, 260 00:23:09,323 --> 00:23:12,163 les coïncidences les plus étranges deviennent possibles. 261 00:23:17,684 --> 00:23:19,843 Les phénomènes célestes sont profonds et insondable. 262 00:23:20,524 --> 00:23:22,843 Pourtant, toutes choses ont des modèles à suivre. 263 00:23:23,244 --> 00:23:24,444 En suivant leurs modèles, 264 00:23:25,004 --> 00:23:28,284 (des choses bien hors de portée peut devenir à portée de main.) 265 00:23:40,924 --> 00:23:43,244 Oncle Wenshen, je suis désolé. 266 00:23:45,524 --> 00:23:50,484 Prouver que Maître Xiankun n'était qu'un charlatan qui exploitait les phénomènes célestes, 267 00:23:50,484 --> 00:23:51,964 à quoi ça te sert ? 268 00:23:54,563 --> 00:23:56,033 La consort douairière Qin a été fidèle 269 00:23:56,033 --> 00:23:58,083 à l'impératrice douairière depuis son entrée au palais. 270 00:23:58,524 --> 00:24:00,163 C'était en grande partie à cause de Xiankun. 271 00:24:01,004 --> 00:24:02,403 Pour qui Xiankun travaille-t-il ? 272 00:24:02,843 --> 00:24:04,924 Qu'est-ce que ça a à faire avec l'édit que tu veux ? 273 00:24:05,072 --> 00:24:07,603 Même si Dowager Consort le sait, elle irait seulement chez l'impératrice douairière. 274 00:24:07,964 --> 00:24:08,764 Elle ne le fera pas. 275 00:24:09,163 --> 00:24:12,083 Est-ce que ces deux restaurateurs de livres parler de Furong comme tu l'as dit ? 276 00:24:12,083 --> 00:24:13,244 Comment l’avez-vous compris ? 277 00:24:13,484 --> 00:24:16,163 Avez-vous oublié ? L'impératrice douairière est également originaire de la montagne Lishan. 278 00:24:16,603 --> 00:24:20,044 La seule personne qui peut l'aider régler ce compte maintenant, c'est moi. 279 00:24:22,123 --> 00:24:23,323 Elle ne vous fait peut-être pas confiance. 280 00:24:25,284 --> 00:24:26,684 Mais elle est devenue méfiante. 281 00:24:27,403 --> 00:24:30,363 Pour une personne intelligente, cela suffit. 282 00:24:30,924 --> 00:24:31,684 Ye Li. 283 00:24:33,684 --> 00:24:37,123 Sais-tu pourquoi ton père tu n'as jamais pu vraiment aimer ta mère ? 284 00:24:38,764 --> 00:24:42,004 Parce que ta mère était trop intelligent, tout comme toi. 285 00:24:43,824 --> 00:24:45,648 C'est parce que mon père ne la méritait pas. 286 00:24:46,323 --> 00:24:48,083 Pourquoi penses-tu comme ça ? 287 00:24:49,123 --> 00:24:50,803 Pas étonnant que tu ne sois toujours pas marié. 288 00:24:52,684 --> 00:24:54,004 Et le prince Ding ? 289 00:24:55,484 --> 00:24:59,363 S'il apprend la vérité sur l'édit, comment va-t-il penser à toi ? 290 00:24:59,643 --> 00:25:01,484 Ma mère voulait aider le général Xiuwen. 291 00:25:01,776 --> 00:25:03,984 A cette époque, grand-père était descendu de la montagne. 292 00:25:04,563 --> 00:25:06,964 Ils avaient prévu de présenter l'édit au tribunal 293 00:25:06,964 --> 00:25:09,163 témoigner pour le général Xiuwen et la cavalerie Heiyun. 294 00:25:09,163 --> 00:25:12,924 Tu n'as pas été témoin de ce qui s'est passé au manoir du prince Ding. 295 00:25:13,684 --> 00:25:17,083 Certaines choses ne peuvent pas être justifiées simplement en faisant ressortir les faits et les raisons. 296 00:25:18,403 --> 00:25:21,363 Li, je suis en effet célibataire. 297 00:25:22,403 --> 00:25:25,764 Mais dans ce monde, peu d’amoureux peuvent vraiment se réunir. 298 00:25:26,444 --> 00:25:27,964 Ne devriez-vous pas chérir ce que vous avez ? 299 00:25:29,843 --> 00:25:33,123 Écoutez-moi. Que le passé soit révolu. 300 00:25:33,643 --> 00:25:35,924 Arrêtez de courir après la vérité. 301 00:25:38,204 --> 00:25:39,724 J'ai promis au général Xiuwen 302 00:25:40,964 --> 00:25:42,204 et ma mère 303 00:25:43,444 --> 00:25:45,204 pour effacer le nom du manoir du prince Ding. 304 00:26:00,044 --> 00:26:02,384 j'ai observé le phénomène céleste hier 305 00:26:02,384 --> 00:26:04,272 et prédit que le soleil brillerait aujourd'hui. 306 00:26:05,083 --> 00:26:08,004 Mais je ne m'attendais pas au soleil et à la pluie se produire simultanément. 307 00:26:15,323 --> 00:26:17,204 J'avais un plan minutieux. 308 00:26:21,284 --> 00:26:22,724 Quel était votre plan ? 309 00:26:22,724 --> 00:26:26,123 Mon plan était celui-là nous atteindrions le sommet avant le crépuscule. 310 00:26:26,843 --> 00:26:28,363 Vous aimez la floraison aux écailles dorées, n'est-ce pas ? 311 00:26:28,684 --> 00:26:30,924 Un producteur de fleurs en bas de la montagne le cultive très bien. 312 00:26:31,044 --> 00:26:32,964 Et j'ai acheté son champ. 313 00:26:33,484 --> 00:26:37,044 Comme c'est glorieux et beau ce serait sous le soleil couchant ! 314 00:26:37,684 --> 00:26:39,484 Mais ça a été ruiné par ce temps maussade ! 315 00:26:55,563 --> 00:26:58,603 Mais cette scène a aussi un charme unique. 316 00:27:02,123 --> 00:27:03,803 Yun, n'essaye pas de me remonter le moral. 317 00:27:05,163 --> 00:27:09,444 Ici. Essayez celui de ma famille Feng barbecue secret. 318 00:27:15,684 --> 00:27:18,643 Délicieux! Mieux que ce que j'avais à la frontière du Nord. 319 00:27:18,684 --> 00:27:19,684 Voir? 320 00:27:20,004 --> 00:27:23,004 Je pourrais être pourri en prévisions météorologiques, mais je suis bon au barbecue. 321 00:27:23,163 --> 00:27:26,563 Quand il s'agit de cuisiner, personne dans la capitale de Chu peut me battre. 322 00:27:28,363 --> 00:27:31,044 Quelle est ta recette secrète ? 323 00:27:31,244 --> 00:27:32,444 Je ne peux pas vous le dire. 324 00:27:33,083 --> 00:27:36,403 J'ai l'intention de transmettre cette recette secrète jusqu'à mes enfants. 325 00:27:45,044 --> 00:27:46,896 Tu as travaillé si dur sur vos compétences culinaires. 326 00:27:47,024 --> 00:27:49,643 Est-ce parce que nous souffrions de la faim à la frontière du Nord ? 327 00:27:51,924 --> 00:27:54,843 Pour être honnête, c'est vraiment a quelque chose à voir avec toi. 328 00:27:55,643 --> 00:27:59,603 Tu as dit qu'avoir un petit magasin capable de soutenir une vie, 329 00:28:00,004 --> 00:28:01,924 un mariage heureux, et une famille harmonieuse, 330 00:28:02,403 --> 00:28:04,244 fait la meilleure vie. 331 00:28:04,284 --> 00:28:06,163 Je pensais ce que tu as dit était parfaitement logique. 332 00:28:07,284 --> 00:28:09,083 Votre famille Feng possède une immense entreprise familiale. 333 00:28:09,083 --> 00:28:11,376 Pourtant tu te contentes de courir Tour Qingfeng Mingyue ? 334 00:28:12,323 --> 00:28:13,403 Bien sûr. 335 00:28:13,924 --> 00:28:15,964 Avec de la nourriture et des boissons, Je pourrais vivre une vie insouciante. 336 00:28:16,284 --> 00:28:17,803 Pourquoi est-ce que je ne peux pas vivre comme ça ? 337 00:28:19,403 --> 00:28:22,724 Si une femme pouvait t'épouser, ce serait sa bénédiction. 338 00:28:27,684 --> 00:28:28,964 Pour être honnête, 339 00:28:30,163 --> 00:28:33,552 au fil des années, J'ai aidé un vieil ami 340 00:28:33,552 --> 00:28:35,004 gérer diverses affaires banales. 341 00:28:36,163 --> 00:28:40,044 Maintenant, son ancienne maladie est guérie, et il a trouvé une bonne épouse. 342 00:28:40,524 --> 00:28:43,603 Il est temps pour moi envisager mon propre mariage. 343 00:28:51,163 --> 00:28:54,724 Si vous connaissez des femmes convenables, tu peux me présenter. 344 00:28:57,204 --> 00:28:59,204 Parfait. J'ai une sœur cadette. 345 00:28:59,883 --> 00:29:02,244 Son tempérament est semblable au mien, et son apparence aussi. 346 00:29:03,883 --> 00:29:06,123 Super! Heureux d'entendre ça! 347 00:29:08,603 --> 00:29:09,403 Cependant... 348 00:29:11,363 --> 00:29:12,204 Quoi ? 349 00:29:14,524 --> 00:29:15,643 Elle a été mariée une fois. 350 00:29:22,363 --> 00:29:24,204 À l'époque, pour le profit, 351 00:29:24,724 --> 00:29:28,323 nos aînés l'ont forcée à se marier un vieil homme violent. 352 00:29:29,163 --> 00:29:30,924 Elle a failli perdre la vie. 353 00:29:31,724 --> 00:29:35,444 Plus tard, incapable de supporter l'humiliation, elle a réussi à s'échapper. 354 00:29:36,484 --> 00:29:37,403 Et puis? 355 00:29:39,244 --> 00:29:42,204 Puis, un événement inattendu s'est produit, 356 00:29:43,123 --> 00:29:44,204 et ce vieil homme est mort. 357 00:29:45,083 --> 00:29:46,123 Je veux dire ta sœur. 358 00:29:48,163 --> 00:29:51,403 Elle s'était échappée, mais son cœur s'est-il vraiment échappé ? 359 00:29:56,764 --> 00:30:00,603 Est-ce qu'elle croit encore quelqu'un la traitera sincèrement ? 360 00:30:12,244 --> 00:30:17,803 Eh bien, puis-je avoir l'honneur de la rencontrer ? 361 00:30:26,684 --> 00:30:27,843 Cela ne vous dérangerait pas ? 362 00:30:29,444 --> 00:30:30,323 Ça fait quoi ? 363 00:30:31,484 --> 00:30:32,603 Son passé. 364 00:30:36,044 --> 00:30:36,803 Souviens-toi. 365 00:30:38,484 --> 00:30:40,204 Aucun vent ni aucune neige ne peuvent obscurcir la sincérité. 366 00:30:50,484 --> 00:30:55,004 Bien. Je vais vous laisser vous rencontrer dans sept jours, à l'heure Shen. 367 00:30:56,524 --> 00:30:58,684 Sous le vieil orme à l'extérieur du temple de Confucius, 368 00:30:58,883 --> 00:31:02,163 Je t'attendrai là-bas avec la floraison aux écailles dorées. 369 00:31:02,843 --> 00:31:03,643 Moi? 370 00:31:07,444 --> 00:31:08,244 Cela ne fait aucune différence. 371 00:31:12,883 --> 00:31:13,803 C'est réglé. 372 00:31:14,123 --> 00:31:15,004 Rendez-vous là-bas. 373 00:31:31,750 --> 00:31:32,750 Viens! 374 00:31:32,750 --> 00:31:33,872 Allez! 375 00:31:33,872 --> 00:31:36,091 Venez danser ! 376 00:32:02,352 --> 00:32:05,712 (De bon augure) 377 00:32:07,760 --> 00:32:09,872 (De bon augure) 378 00:32:47,312 --> 00:32:54,163 (Poste de Yuncha) 379 00:32:54,163 --> 00:32:55,760 (L'épicerie) Rouges et poudres ! 380 00:32:56,684 --> 00:32:57,643 Trois fois. 381 00:33:00,204 --> 00:33:01,083 Quelle bonne affaire ! 382 00:33:01,524 --> 00:33:03,204 Liniment recette familiale ! 383 00:33:05,603 --> 00:33:07,004 Que souhaiteriez-vous acheter ? 384 00:33:09,403 --> 00:33:10,843 Trois qian de l'Étoile filante de Dubhe. 385 00:33:14,643 --> 00:33:16,883 Pas assez d'étoile filante, Waning Moon suffira-t-il ? 386 00:33:17,684 --> 00:33:20,163 La piscine profonde reflète tout, l'étoile et la lune partagent leur lumière. 387 00:33:24,964 --> 00:33:25,843 Par ici, s'il vous plaît. 388 00:33:36,204 --> 00:33:37,004 Ici. 389 00:33:54,032 --> 00:33:56,528 (Han Mingyue) 390 00:33:58,924 --> 00:33:59,724 Vous êtes ici. 391 00:34:01,484 --> 00:34:02,323 Vous avez perdu du poids. 392 00:34:03,524 --> 00:34:04,883 Comment va Son Altesse ? 393 00:34:05,323 --> 00:34:07,363 Tout se passe bien. Nous n'attendons que le moment. 394 00:34:08,444 --> 00:34:09,243 Et toi? 395 00:34:10,924 --> 00:34:12,884 Quand ai-je déjà retardé Le plan de Son Altesse ? 396 00:34:13,364 --> 00:34:15,444 Je te demande comment tu vas récemment. 397 00:34:17,163 --> 00:34:17,964 Je vais bien. 398 00:34:22,763 --> 00:34:23,924 Mais je ne le suis pas. 399 00:34:25,444 --> 00:34:27,584 Tu es resté à l'intérieur Récemment, le manoir du prince Ding, 400 00:34:27,584 --> 00:34:29,964 voir ta vieille chérie tous les jours. 401 00:34:30,484 --> 00:34:32,404 C'est rare que je te voie une fois. 402 00:34:33,364 --> 00:34:35,163 C'est mon ennemi. 403 00:34:37,123 --> 00:34:39,484 je suis venu ici ne pas écouter vos bêtises. 404 00:34:50,763 --> 00:34:51,884 Que faisons-nous ensuite ? 405 00:34:54,004 --> 00:34:56,924 Ensuite, nous devons attiser les conflits entre Dachu et Cangbei. 406 00:34:57,203 --> 00:34:58,723 J'ai déjà tout arrangé. 407 00:34:59,404 --> 00:35:02,484 De la rue Impériale Ouest dans le quartier de Taiping... 408 00:35:02,964 --> 00:35:05,123 Pourquoi es-tu venu me voir aujourd'hui ? 409 00:35:06,804 --> 00:35:09,083 Tu as l'air si pâle. 410 00:35:12,643 --> 00:35:15,804 Pourquoi tu te tais ? Ce qui s'est passé? 411 00:35:18,283 --> 00:35:22,444 Rien. Je n'ai tout simplement pas été j'ai bien dormi ces derniers jours. 412 00:35:23,683 --> 00:35:24,563 Pourquoi? 413 00:35:27,404 --> 00:35:28,592 Ce jour-là dans la rue, 414 00:35:29,456 --> 00:35:31,920 J'ai été témoin d'une éclipse solaire de mes propres yeux. 415 00:35:32,656 --> 00:35:34,484 J'ai entendu des gens du commun bavarder. 416 00:35:34,924 --> 00:35:37,283 Ils disaient l'éclipse solaire apporte un grand désastre. 417 00:35:37,683 --> 00:35:39,804 C'est de très mauvais présage et un signe peu propice. 418 00:35:41,083 --> 00:35:44,083 Je me sens tellement inquiet et je ne pouvais pas rester calme. 419 00:35:45,123 --> 00:35:46,404 Juste un non-sens. 420 00:35:47,044 --> 00:35:49,404 C'est juste une éclipse solaire, un phénomène céleste commun. 421 00:35:50,004 --> 00:35:54,324 Ne prenez pas ces contes superstitieux des gens ignorants au cœur. 422 00:35:54,563 --> 00:35:57,763 Dans ses Archives des signes et présages mystiques, Maître Xiankun a écrit clairement : 423 00:35:59,484 --> 00:36:02,364 "Une éclipse solaire prédit la guerre et le désastre, 424 00:36:02,364 --> 00:36:04,048 ébranlant les fondations mêmes de l'empire. » 425 00:36:05,123 --> 00:36:06,924 Comment pourrais-je ne pas m'inquiéter pour toi ? 426 00:36:08,324 --> 00:36:11,484 Même si une catastrophe survient, Je ne te laisserai pas le supporter. 427 00:36:11,844 --> 00:36:14,723 Même si la terre s'effondre, Je te protégerais toujours. 428 00:36:15,484 --> 00:36:20,364 Vous apprécierez certainement une vie prospère et paisible. 429 00:36:25,723 --> 00:36:27,283 J'ai été vraiment béni dans cette vie. 430 00:36:28,404 --> 00:36:30,364 Dans mes premières années, mon père m'a protégé. 431 00:36:31,123 --> 00:36:35,723 Puis j'ai eu la chance d'entrer dans le palais et jouir de la faveur du défunt empereur. 432 00:36:37,603 --> 00:36:41,844 La seule fois où j'ai failli perdre la vie C'était cette année-là, pendant la peste. 433 00:36:42,484 --> 00:36:45,603 La défunte impératrice m'a abandonné dans la cour ouest, 434 00:36:46,484 --> 00:36:50,283 sans médecins ni médicaments, voulant que je pourrisse en silence. 435 00:36:51,603 --> 00:36:56,163 Quand j'étais dans une telle situation, Maître Xiankun est venu m'aider. 436 00:37:00,243 --> 00:37:04,123 Puis je t'ai rencontré. Et je ne craignais plus aucun danger. 437 00:37:05,404 --> 00:37:07,563 Tu me donnes toujours des conseils et protège-moi. 438 00:37:11,884 --> 00:37:13,123 Savez-vous? 439 00:37:13,683 --> 00:37:16,484 En fait, après avoir présenté pour la première fois Maître Xiankun à vous, 440 00:37:16,763 --> 00:37:18,404 il m'a lancé une divination. 441 00:37:19,243 --> 00:37:23,964 Il a dit que tant que je restais à tes côtés, sans jamais te quitter, 442 00:37:25,004 --> 00:37:28,763 alors je pourrais profiter de ma vie de paix et de prospérité. 443 00:37:33,884 --> 00:37:36,844 Nous sommes si proches comme des sœurs. Pourquoi mentionner cela ? 444 00:37:41,083 --> 00:37:44,203 À l'époque, la défunte Impératrice nous faisait des ennuis et nous opprimait chaque jour. 445 00:37:44,643 --> 00:37:45,763 Nous avons vraiment vécu une période difficile. 446 00:37:46,964 --> 00:37:48,163 Mais en regardant en arrière maintenant, 447 00:37:49,123 --> 00:37:53,243 Ces jours me manquent beaucoup au milieu du danger et de l'oppression. 448 00:37:55,283 --> 00:37:56,804 Laissez le passé rester dans le passé. 449 00:37:57,524 --> 00:37:59,723 Désormais, la nation est en paix. 450 00:38:00,203 --> 00:38:03,123 C'est le présent, et aussi l'avenir. 451 00:38:06,163 --> 00:38:10,524 Cela fait si longtemps que personne m'a appelé par mon prénom d'enfance. 452 00:38:10,924 --> 00:38:11,723 Et toi? 453 00:38:12,324 --> 00:38:17,683 Moi aussi. Personne ne m'a appelé comme ça dans très longtemps. 454 00:38:18,723 --> 00:38:24,083 Quel est ton nom d'enfance ? Je t'appellerai comme ça si tu veux. 455 00:38:28,484 --> 00:38:31,324 Mon nom d'enfance est Furong. 456 00:38:42,004 --> 00:38:43,004 Cela semble charmant. 457 00:39:02,032 --> 00:39:03,324 (Vaste comme la Terre) 458 00:39:03,324 --> 00:39:06,324 (Regardez ces deux fleurs. Est-ce qu'ils nous ressemblent ?) 459 00:39:09,004 --> 00:39:10,643 C’est vraiment le cas. 460 00:39:13,163 --> 00:39:15,404 Rassurez-vous. 461 00:39:15,683 --> 00:39:18,563 Je resterai à tes côtés pour cette vie. 462 00:39:20,283 --> 00:39:24,203 Dans ce palais profond, il y a très peu de personnes en qui je peux avoir confiance. 463 00:39:24,763 --> 00:39:29,964 Nous devrions nous soutenir les uns les autres, sans jamais douter les uns des autres. 464 00:39:33,520 --> 00:39:36,592 (Vaste comme la Terre) 465 00:39:55,603 --> 00:39:59,083 (Xu Wanzhou refuse pour remettre cet édit.) 466 00:39:59,643 --> 00:40:04,123 L'impératrice douairière a envoyé Marquis Muyang pour contraindre le Ye Mansion. 467 00:40:05,444 --> 00:40:09,524 Tu dois penser à un moyen pour obtenir cet édit. 468 00:40:11,444 --> 00:40:15,163 Si vous parvenez à obtenir cet édit, 469 00:40:15,763 --> 00:40:19,763 cache-le bien et ne le dis jamais l'impératrice douairière. 470 00:40:20,924 --> 00:40:24,083 Mais ce décret est très important pour elle. 471 00:40:24,603 --> 00:40:27,913 Cet édit implique le marquis Muyang, 472 00:40:27,913 --> 00:40:30,324 Le manoir du prince Ding, et plusieurs factions. 473 00:40:31,163 --> 00:40:34,964 A un moment critique, vous pouvez l'utiliser pour assurer votre sécurité. 474 00:40:37,283 --> 00:40:38,083 Souviens-toi. 475 00:40:41,283 --> 00:40:42,763 Ne te laisse jamais 476 00:40:46,044 --> 00:40:47,683 me retrouver dans la situation dans laquelle je me trouve actuellement. 477 00:40:49,203 --> 00:40:51,924 Je ne comprends pas très bien. Je... 478 00:40:51,964 --> 00:40:53,404 Vous n'avez pas besoin de vous y attarder. 479 00:40:53,924 --> 00:40:57,563 Rappelez-vous simplement ce que je vous ai dit aujourd'hui. 480 00:40:59,324 --> 00:41:00,283 Rester calme. 481 00:41:23,878 --> 00:41:26,800 (Vaste comme la Terre) 482 00:41:40,484 --> 00:41:41,723 Donne-m'en un autre. 483 00:41:52,203 --> 00:41:53,004 Votre Majesté. 484 00:41:54,160 --> 00:41:55,728 (Poésie d'Hibiscus) Poésie d'Hibiscus. 485 00:42:12,964 --> 00:42:14,924 Le clair de lune lave l'hibiscus dans des tons de vert, 486 00:42:15,163 --> 00:42:17,763 tandis que l'Étoile du Sud brille sur le pavillon de jade. 487 00:42:18,083 --> 00:42:22,004 Votre Majesté, est-ce le livre de poésie Maître Xiankun l'a fait pour vous à l'époque ? 488 00:42:22,283 --> 00:42:24,683 Chaque verset mentionne des hibiscus et les loue. 489 00:42:26,524 --> 00:42:27,324 Ferme-la. 490 00:42:33,040 --> 00:42:34,913 (Poésie d'Hibiscus) 491 00:42:34,913 --> 00:42:38,123 (Aperçu) 492 00:42:38,123 --> 00:42:42,404 La vie de ma mère est devenue un sacrifice à votre lutte pour le pouvoir. 493 00:42:42,844 --> 00:42:45,123 Même après la mort, elle portait la tache de la déloyauté. 494 00:42:45,643 --> 00:42:47,324 En ce moment, tu dois vouloir me tuer. 495 00:42:47,563 --> 00:42:51,004 Puisque tu le sais déjà la réponse, pourquoi s'embêter à demander ? 496 00:42:51,243 --> 00:42:53,243 La princesse Lingyun est morte au Dachu. 497 00:42:53,643 --> 00:42:56,004 Les soldats de Cangbei sont tous remplis de chagrin et de colère. 498 00:42:56,484 --> 00:43:00,044 Ils croient au manoir du prince Ding délibérément installé ce piège mortel. 499 00:43:00,243 --> 00:43:03,603 La princesse Ding assassinée La princesse Lingyun elle-même. 500 00:43:03,603 --> 00:43:06,000 Maintenant, ils nous ont donné un délai de trois jours 501 00:43:06,000 --> 00:43:07,723 pour exécuter le coupable. 502 00:43:15,736 --> 00:43:22,328 ♪Les souvenirs te retiennent de réaliser tes rêves ♪ 503 00:43:25,912 --> 00:43:32,056 ♪Seulement en avançant peux-tu trouver des retrouvailles ♪ 504 00:43:34,264 --> 00:43:37,496 ♪Les fins marquent uniquement les nouveaux itinéraires♪ 505 00:43:37,720 --> 00:43:43,736 ♪Tout cela fait partie du paysage♪ 506 00:43:44,056 --> 00:43:47,480 ♪À l'appel de l'horizon♪ 507 00:43:47,544 --> 00:43:54,104 ♪Votre voyage n'a pas commencé♪ 508 00:43:55,160 --> 00:43:59,096 ♪Vers les montagnes, chasser les étoiles brillantes ♪ 509 00:43:59,096 --> 00:44:04,792 ♪La joie et le chagrin ça vaut le détour ♪ 510 00:44:05,304 --> 00:44:13,912 ♪J'essaie de rattraper mon retard à ta propre ombre perdue ♪ 511 00:44:14,808 --> 00:44:20,312 ♪Dans la nature, les échos prospèrent♪ 512 00:44:20,312 --> 00:44:25,816 ♪Un esprit clair mène à un chemin clair♪ 513 00:44:25,880 --> 00:44:29,944 ♪Soyez reconnaissant pour vos pertes♪ 514 00:44:30,232 --> 00:44:35,456 ♪Faites vos pas en apesanteur♪ 515 00:44:36,056 --> 00:44:39,768 ♪Vers les montagnes, chasser les étoiles brillantes ♪ 516 00:44:39,800 --> 00:44:45,464 ♪Laisse le temps t'embrasser et laver le passé♪ 517 00:44:46,232 --> 00:44:54,200 ♪Mettez chaque rebondissement derrière vous, dériver tranquillement dans le temps ♪ 518 00:44:55,608 --> 00:45:00,856 ♪ Avancez contre le vent, laisse les montagnes s'incliner à ton rythme ♪ 519 00:45:01,112 --> 00:45:07,016 ♪Foncez vers une vie sans regret♪ 520 00:45:07,016 --> 00:45:11,136 ♪Laissez votre nature se libérer♪ 521 00:45:11,352 --> 00:45:16,088 ♪Non lié par la forme♪ 522 00:45:17,304 --> 00:45:21,576 ♪Laissez votre nature se libérer♪ 523 00:45:21,816 --> 00:45:27,256 ♪Non lié par la forme♪